Dragi moj, nikad do sad nisam iskusio ovako nešto.
Non ho mai provato nulla del genere per nessuno.
Nikad nisam oseæao ovako nešto prema nekome.
Ho guardato tante donne, ma non ho mai non ho mai provato nulla.
Video sam tolike žene. A nikad ništa nisam osetio, iako sam sve video.
John, non avevi mai provato nulla di più intenso. non è vero?
Još nikad nisi bio u takvom položaju, zar ne?
Non ho mai provato nulla di simile.
Nikad se pre nisam oseæao ovako.
Ho appena visto mio padre morire... e non ho provato nulla.
Upravo sam gledao kako moj otac umire... i nisam osetio ništa.
E non era amico mio, ma dei miei amici sì, eppure, in mezzo a tutto il loro dolore, non ho provato nulla.
I ja nisam bila bliska sa njim, ali moji prijatelji jesu, i tu, u sred njihove tuge, ja nisam osetila ništa.
Se riesci a dirmi con sincerita' che non hai provato nulla, ti lascero' in pace.
Ako mi iskreno možeš reæi da nisi ništa osetila, prestatæu da se trudim.
Beh, se non ha mai provato nulla del genere per nessun'altra e se mi sta presentando tutto un nuovo mondo di emozioni, allora... che cosa importa se ci siamo conosciuti durante un momento di confusione?
Ako ovo nije nikada oseæao prema ikome, i ako gaji pregršt oseæanja prema meni, zar je važno što smo se upoznali uz pomoæ zabune?
Non ho mai provato nulla del genere prima.
Ovo mi se nikada nje dogaðalo pre.
Fino ad oggi non avevo provato nulla.
Sve do danas, nisam osjećala ništa.
Non e' mai stato provato nulla.
Probavate mi strpljenje. Ništa nikad nije dokazano.
Quando ho saputo che Edgar era morto, non ho provato nulla.
Kad sam saznala da je Edgar mrtav, ništa nisam osetila.
Spencer e io non abbiamo mai provato nulla di nuovo, e forse se fossi stata... piu' erotica...
Spenser i ja nikada nismo probali novitete. Da sam ja bila erotiènija...
Senti, io per molto tempo non ho provato nulla, poi Toby mi insegno' a cucinare e dopo ricominciai a provare delle sensazioni.
Znaš, dugo nisam ništa oseæao, i Tobi me je nauèio da kuvam, i nakon toga sam ponovo poèeo da oseæam.
Beh, vi diro', non ho provato nulla li' dentro ma le ostie mi piacciono sempre.
Nisam unutra puno osetio, ali uvek uživam u nafori.
Il mio cuore ha iniziato a battere velocemente... non ho mai provato nulla del genere con il principe.
Srce mi se uzlupalo. Nikada se ne osjeæam tako zbog princa.
Pensavo che se avessi tenuto alta la guardia e mi fossi concentrato su altre cose o altre persone... se non avessi provato nulla, beh...
Mislio sam da ako držim gard visoko, i fokusiram se na druge stvari, druge ljude... Ako ne budem mogao osjetiti, onda mi bol ne može doæi.
E ho pensato che se solo... avessi potuto essere qualcun'altra, se fossi riuscita... a seppellire le voci delle mie madri e... la ragazza che ero... allora tutto sarebbe rimasto sepolto e non avrei provato nulla.
A ja sam mislio ako bih mogla... da budem neko drugi. Ako bih mogla da sahranim glasove mojih majki, i... devojke koja sam bila, onda bi sve ostalo zakopano, i ja ne bih oseæala ništa.
Non ho mai provato nulla del genere, prima.
Nikad pre se nisam tako oseæao.
Nessuno ha mai provato nulla del genere nei miei confronti.
Mislim, niko nikad nije imao takav oseæaj prema meni pre. Nikada.
Credevo che non avrei provato nulla
Mislio sam da neæu oseæati ništa.
0.77194213867188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dragi moj, nikad do sad nisam iskusio ovako nešto. 